:50:02
Trebuia sa vezi ce se intampla
de fapt.
:50:05
- A fost un truc?
- Fum de soare.
:50:07
Chela este Minty Guiterrez.
Cele doua sunt aceleasi.
:50:10
Guiterrez e seful lor...
:50:13
tipul cu ochii de sticla.
:50:16
Gutierrez imita pe Sammy Davis.
:50:18
Adica. Don Carlos Cola e firma
sub care se face trafic cu droguri?
:50:23
Da. Quintana a cooperat cu
guvernul nostru.
:50:26
Am aflat,
ca vor sa-l omoare.
:50:29
Dar din pacate am intarziat.
:50:31
In camerele de supraveghere
apar doar eu.
:50:33
Din asta reiese
situatia in care sunt.
:50:36
Tu nici macar nu l-ai omorat?
:50:39
Nu n-am omorat pe nimeni!
:50:41
Guvernatorul Quintana lupta
impotriva traficului de droguri.
:50:45
Saracii scolari!
:50:48
- E destul de urat.
- Nu mai spune.
:50:50
- Te-au bagat in rahat.
- Da.
:50:51
Aceia, care si pe tine.
:50:54
Esti agent FBI!
:50:55
- Explica-le totul!
- Chiar asta-i problema!
:50:58
In Mexic
nu poate actiona FBI-ul.
:51:01
Eu nici n-ar trebui sa fiu aici.
:51:03
Asta-i jocul meu.
Sunt un erou singuratic.
:51:07
Nici in vise n-as fi crezut.
:51:09
- Esti un erou singuratic.
- Da.
:51:13
Erou singuratic.
:51:15
- Nu te juca cu mine!
- Scuze.
:51:20
Esti un erou singuratic.
:51:21
Sa nu jucam pe eroul singuratic.
:51:32
Pe curand, eroule.
:51:33
Asculta la mine,
daca vrei sa intelegi ziua de maine!
:51:37
Nu mergi niciunde fara mine!
:51:52
I-mi pare rau.
:51:53
Serios. I-mi pare rau.
Am fost un prost.
:51:56
- I se potriveste descrierea.
- Voi raporta asta.