:58:00
Presupun ca n-at fost chiar
prieten cu guvernatoru Quintana.
:58:03
L-am iubit pe guvernatorul
Quintana.
:58:06
Era un om deosebit,
a vrut binele tarii noastre.
:58:10
De asta m-a bagat in iarba, asa cum voi,
americanii, spuneti.
:58:15
Dar amintirea sa...
:58:18
il voi pastra tot timpul.
:58:21
Sa va intreb ceva,
capitan.
:58:25
Ce?
:58:27
I-mi zambiti, de parca eu as plati
in "Vrei sa fii milionar".
:58:31
- Foarte haios.
- Dar de ce?
:58:34
Pe toti ne vor promova.
:58:37
Fiindca noi suntem echipa,
care va prins.
:58:45
Inainte sa inceapa fiesta aici,
si incepeti sa bagati la tequila in voi...
:58:50
as dori sa dau un telefon.
:58:52
Sa telefonezi.
:58:54
La agent McCready de la CIA.
:58:57
El va va spune, cine sunt.
:58:59
Sa dati un telefon?
Sa dati un telefon?
:59:02
- Si.
- Vrea sa deie un telefon!
:59:11
Nu suntem in America, prietene!
:59:15
Aici nu se dau telefoane.
:59:19
Vreti sa vi-l sunam pe
avocatul O.J. Simpson?
:59:32
Ce-i asta?
:59:35
Nu sunt Freddy Tiffany.
:59:37
- Ce?
- Ma numesc Daryl Chase.
:59:39
Cowboy-ul cu strutii a dat-o in bara.
:59:42
A dat pa langa cu laso.
:59:51
Ce inseamna asta?
:59:53
Stati un pic.
Un moment.
:59:56
Stii, ca as putea sa te inchid
pentru ca ai incercat sa ma inseli?