1:17:00
	Parintii tai au fost fermieri.
1:17:04
	Dar tu joci golf.
1:17:07
	Nu.
Vino, sa ma inveti!
1:17:09
	Bine, tin un curs de mester!
1:17:12
	Minge!
1:17:27
	Asta-i mort.
Putem pleca de aici.
1:17:37
	Tu chiar ai venit din sferturi.
Ai impuscat tot in jur.
1:17:43
	I-ti arat, cum trebuie sa tragi,
ca nici una sa nu mearga pe langa!
1:18:00
	Asa cum am spus:
1:18:02
	toate au nimerit.
1:18:09
	La racoare poti descide
o sperbanca.
1:18:11
	Vei gasi o multime de investitori!
1:18:18
	In nimeni nu te poti increde.
1:18:20
	Buna, Daryl.
1:18:24
	Chloe.
1:18:26
	Shari?
1:18:28
	I-mi pare rau.
Trebuia sa te scoatem din New York...
1:18:32
	ca sa-l prindem pe McCread...
1:18:34
	si sa putem dovedi,
ca Allsworth era de partea lor.
1:18:40
	- Deci ei toti...
- Suntem o echipa.
1:18:43
	Toti suntem membrii ai acestei echipe
din FBI.
1:18:47
	iar tu m-ai folosit.
1:18:50
	Ti-am salvat viata.
1:18:54
	Draga, s-a terminat.
1:18:57
	Acum suntem in siguranta.