1:05:03
За познатите си Чарлс Уелингтън
е имал две лица -
1:05:06
безогледен милионер, а отскоро -
всеотдаен филантроп.
1:05:11
Човекът, когото застреляха днес,
не бе старият Чарлс Уелингтън.
1:05:15
Оня беше стисня, злоба и сухар.
1:05:22
Убитият днес в парка бе друг.
1:05:25
Беше ми като брат. Обичах го.
1:05:28
Чък Уелингтън...
Не ще има друг като него...
1:05:33
- Не вярвам, че го няма...
- Приключихме с него.
1:05:37
Чарлс Уелингтън Трети
почина на 53-годишна възраст.
1:05:41
Той остави жена Амбър, куче Ел...
1:05:45
Няма да ме забравиш, нали?
1:05:49
Има нещо в очите ти...
1:05:52
Всичко ще е наред.
1:05:56
Ексцентричният милиардер
завеща имуществото си
1:05:58
на благотворителни фондове,
на приятели и на прислугата си.
1:06:03
Последно шоу в Харлемския ""Аполо"",
преди да затвори врати.
1:06:18
Ъитни, отдавна не си се мяркал.
1:06:21
Какво правиш сад кулисите?
1:06:24
Ами просто се мотая...
1:06:28
И на мен ми липсва Жертвата.
1:06:41
- Ланс?
- Не, ас съм Фил.
1:06:44
Исвинявай.
1:06:46
А сега ръкопляскайте
на г-н Джо Гай.
1:06:51
- Здрасти, Ъит.
- Здравей, Джо.