:15:03
Wenn ich den Körper nehme,
kann ich ihr dann helfen?
:15:08
- Sie sind scharf auf sie, was?
- Sie wollen mir nen Körper andrehen.
:15:12
- Lassen Sie mal sehen.
- Okay.
:15:16
Lassen Sie den Quatsch.
Ich gehe lieber.
:15:21
Lance Barton - Charles Wellington.
:15:29
- Bitte stehen Sie nicht auf.
- Verdammt, er ist tot!
:15:33
Schönes Bett.
:15:36
So seh ich also aus.
So kann ich nicht zum Apollo.
:15:41
- Da lacht keiner.
- Er sieht doch komisch aus.
:15:44
Ich werde schon ausgebuht.
Ich will nicht verprügelt werden.
:15:48
Wenn Sie das Mädchen wollen,
nehmen Sie den Körper.
:15:51
Gleich ist es zu spät.
:15:55
Für immer? Kann ich er sein,
bis Sie was Besseres finden?
:16:00
Sie wollen ihn ausleihen?
:16:02
Eigentlich mach ich das nicht
:16:06
aber da wir nen Fehler machten,
okay.
:16:10
Mr. Wellington, Miss Sontee Jenkins
möchte Sie sprechen.
:16:14
Sind wir noch in der Wanne?
:16:18
Wir möchten doch nicht,
dass unsere Finger aufquellen.
:16:28
- He, es hat funktioniert!
- Was?
:16:31
- Waren Sie sich nicht sicher?
- Ich hab die Anleitung gelesen.
:16:36
He, ich seh noch aus wie ich!
:16:39
- Sie sind Sie.
- Ich dachte, ich wär Wellington.
:16:43
- Sie sind Wellington.
- Danke für die Erklärung!
:16:47
Für die anderen sehen Sie aus
und klingen Sie wie er.
:16:52
Sie riechen sogar wie er.
Aber Sie sehen sich. Einfach, was?
:16:59
- Ist alles in Ordnung?
- Sie können ihm antworten.