:22:02
Ich wollte nur sagen, dass ich weiß,
dass ihr mich umbringen wolltet.
:22:09
- Darling, das ist lächerlich!
- Ich scheine, ein Arschloch zu sein.
:22:15
Wir sind quitt. Ich war ein Arschloch,
und ihr wolltet mich umbringen.
:22:19
- Wovon reden Sie?
- Ich weiß Bescheid.
:22:23
Kein Drama. Wir sind alle erwachsen.
Ihr wolltet mich töten, na und?
:22:29
Wenn ihr das nicht zugebt,
können wir keine Freunde sein.
:22:33
- Okay, wir wollten Sie töten.
- Hab euch! Polizei, sie sind hier!
:22:38
- Tut mir Leid!
- Nur ein Scherz. Ich sag nichts.
:22:43
Aber ich brauch nen Gefallen.
Wie komme ich an Sontee Jenkins?
:22:48
Wir finden das raus. Soll ich
die üblichen Problembeseitiger rufen?
:22:53
Wenn die sie besuchen,
ändert sie vielleicht ihre Meinung.
:22:56
Hat sie nen Hund?
Wir könnten ihn töten.
:22:59
Ich hab kein Problem mit ihr.
Ich will mit ihr ausgehen.
:23:05
Charles ... !
:23:07
Ihr wolltet auf dem Pooltisch
ne heiße Nummer schieben!
:23:11
- Dir steckt ein Ball im Hintern.
- Irrtum.
:23:16
Er steht nicht gerade,
und wir wollten
:23:19
Kümmer dich ruhig weiter um sie,
dann lässt sie mich in Ruhe.
:23:25
Kümmern?