1:10:06
Joe Guy, meine Damen und Herren.
1:10:12
- Whitney!
- Lance!
1:10:17
Sie haben nicht gebuht!
Sie haben nicht gebuht!
1:10:20
Warum baut man nicht alles
aus der Blackbox?
1:10:24
Wir sind wieder im Geschäft, was?
1:10:27
Ich bin wieder da, Whit. Wir beide!
1:10:30
Lance, ich bin stolz auf dich.
1:10:40
AUF WIEDERSEHEN APOLLO
1:10:42
- Lance.
- Mr. King. Keyes.
1:10:45
Herzlichen Glückwunsch!
Sie waren spitze. Freunde?
1:10:49
- Freunde.
- Wir müssen reden.
1:10:52
Wellington war ja nur
eine vorübergehende Lösung.
1:10:55
Das ist Ihr Körper.
Machen Sie es sich bequem. Das ist es.
1:11:01
Ich unterschreibe sofort.
1:11:04
Joe, hör auf Phil Quon, Junge.
Auf dich wartet Großes.
1:11:10
Wenn wir gehen, sind Sie Joe Guy.
1:11:13
Sie werden sich nicht an Keyes
oder mich erinnern.
1:11:16
Ich werde Sie
bestimmt nicht vergessen.
1:11:22
Lance, Sie verstehen das nicht.
1:11:24
Sie werden sich nicht an Wellington,
Sontee oder Lance Barton erinnern.
1:11:30
Sie werden Joe Guy sein.
1:11:32
Was meinen Sie, ich werde mich nicht
an Sontee erinnern?
1:11:37
Ich wurde von einem Laster und
einem Auto überfahren und erschossen.
1:11:41
Und jetzt wollen Sie mir
meine Seele nehmen?
1:11:44
Lance, niemand kann
Ihnen Ihre Seele nehmen.
1:11:47
Aussehen ist nur Kleidung.
1:11:50
Wie bekomme ich Sontee, wenn
ich mich nicht an sie erinnere?
1:11:55
Wenn Sontee
sich nicht an mich erinnert?
1:11:58
Das Witzige an Wiedergeburt ist,
dass man noch derselbe ist.