:09:02
Αναμένεται στις
17 Νοεμβρίου 2044...
:09:06
...στις 6:30 π.μ.
:09:09
Ας μου λέγατε μόνο τη χρονιά.
Αφήστε και κάποια αμφιβολία.
:09:14
Τον πήρα 1/10 του δευτερολέπτου
πριν χτυπήσει. Δε θα επιζούσε.
:09:18
Τι θα κάνω; Πρώτα, αφήνεις τον
Σινάτρα στην ουρά για τραπέζι..
:09:23
Ο Φρανκ Σινάτρα είναι!
'Ο,τι θέλει θα φοράει!
:09:26
Εσύ με σκότωσες!
:09:31
Ο κ. Κινγκ έχει καιρό
τη θέση αυτή.
:09:35
-Μπορεί να κάνει τα πάντα.
-Θα το διορθώσετε, δηλαδή;
:09:39
Λανς,
εγώ είμαι ευθύς τύπος.
:09:42
Αν κάποιος δεν έζησε καλά,
του λέω να πάει στην κόλαση.
:09:48
Εσένα σε συμπαθώ.
:09:51
Είσαι αυτό που λέτε...
Είσαι πολύ... Πώς είναι η λέξη;
:09:56
Αστείος;
:09:58
Είσαι λεβέντης.
:10:01
'Ακου τι γίνεται, λοιπόν.
Το σώμα σου χάθηκε.
:10:04
Χαιρέτα το, κατάλαβες;
Μίλησα στο αφεντικό μου, όμως.
:10:09
Στον Θεό;
:10:10
Μπορώ να σε βάλω στο σώμα άλλου
εφόσον δεν ξέρουν ότι πέθανε.
:10:16
Πώς θα κάνω το νούμερό μου
στο σώμα κάποιου άλλου;
:10:20
'Ολα αυτά είναι μέρος ενός
ευρύτερου σχεδίου.
:10:24
Αλήθεια;
:10:26
Πάμε να σου βρούμε
ένα σώμα.
:10:46
Αυτό έγινε σμπαράλια.
:10:49
'Ασ' το καλύτερα.
:10:54
Τι λες γι' αυτόν; Είναι γερός,
έχει ωραίους θωρακικούς μύες.
:10:58
Δεν είναι αστείος. Δε γελάνε με
κάποιον που μπορεί να δείρει.