:08:00
- What is this place ?
- This is heaven.
:08:03
Ah, heaven.
I've had this dream before.
:08:05
Is Pac in there ?
Yo, tell Pac I'm here.
:08:08
Hey, hey. I said no.
Go to hell.
:08:11
Mr. Barton ?
:08:13
- Where are you going ?
- I gotta wake up. I got an audition.
:08:15
- Let me explain. You're not dreaming.
- I gotta get to the Comic Strip.
:08:17
- Do you know where the "A" train is ?
- Mr. Barton ?
:08:19
- Mr. Barton, here's the thing--
- Keyes, what's the problem ?
:08:23
Oh, Mr. King. No problem, sir.
:08:26
I have everything under control.
:08:29
Mr. Barton here was, uh,
having a great time.
:08:31
No, actually,
I'm trying to wake myself up.
:08:34
I hate to break it to you, chum,
:08:38
You're dead. Capisce ?
:08:40
- I'm not dead.
- Lance, come here.
:08:43
What you're feeling right now
is totally normal.
:08:47
For most people, dying is
a real shock to the system.
:08:50
But, baby, it's gonna get better.
:08:52
- It's heaven, baby. The food is great,
:08:56
the women are beautiful,
:08:59
and the music, Lance--
the music is hot.
:09:04
Yes, sir, the fun never stops.
:09:06
That's great, but I'm not dead.
:09:09
Look, I got an audition coming up
that I know I'm gonna make.
:09:12
So you guys can just fix whatever
mistake you made and get me home.
:09:15
- Serge.
:09:18
Could you check the list and see
when Mr. Barton is arriving ?
:09:23
Barton, Barton,
Barton, Barton. Ah.
:09:25
Due November 1 7, 2044,
:09:28
6.:30a.m.,
Eastern Standard Time.
:09:31
2044 ?
:09:33
You could've just given me the year.
Leave a brother a little doubt.
:09:37
I took him one-tenth of a second before
the truck hit. He couldn't have made it.
:09:41
What am I gonna do with you ?
:09:43
First, you make Frank Sinatra
wait for a table.
:09:45
He didn't have a jacket.
:09:47
He's Frank Sinatra !
He can wear whatever he wants !
:09:50
- You killed me ! You killed me !
- Hey ! Hey !
:09:52
- You killed me ! You killed me !
- Hey ! Hey ! Come on.
:09:54
Now, Mr. King has been
in charge up here for quite some time.
:09:58
I don't think there's anything
he can't handle.