:04:00
lo único que encuentran
es la caja negra?
:04:04
¿Por qué no hacen el avión entero
de caja negra?
:04:09
Sí. Tengo cucarachas.
¿Quién más las tiene?
:04:13
Todo el mundo,
esto es el Harlem.
:04:16
Todo el mundo tiene cucarachas.
Que sí, tío.
:04:19
Tengo unas cucarachas en mi casa
:04:22
tan grandes, que una de ellas
salió en la foto del satélite.
:04:26
¡Retírate, novato!
Esa mierda no tiene gracia.
:04:30
¡Gilipollas!
:04:33
Venga, aguanta.
:04:36
Había una chica tan fea
que se maquillaba para salir en la radio.
:04:54
Totalmente solo
:05:01
No quiero estar totalmente solo
:05:07
Nunca más
:05:15
Necesitas un repertorio nuevo.
:05:18
Si soy tan malo,
¿por qué sigues siendo mi agente?
:05:22
Lance, eres gracioso...
fuera del escenario.
:05:25
- Pero en el escenario, tú...
- ¿Yo qué?
:05:28
Tienes miedo. Tienes miedo
de ser tú mismo. Se nota.
:05:33
¡Venga, chaval! No les hagas ni caso.
Eres gracioso, te lo dice Phil Quon.
:05:39
Muchas gracias.
:05:42
También tendrías miedo
si te abucheasen todo el rato.
:05:47
No te preocupes por eso.
Van a cerrar el Apollo.
:05:52
¡Anda ya!
:05:53
Sí, van a construir
un complejo o algo así.
:05:57
Organizan un espectáculo de despedida
que incluirá a cinco aficionados.