:13:00
¡Llamad a la policía!
:13:02
¡9-1-1!
:13:12
- ¿Dónde está el teléfono?
- Lo llevas claro.
:13:15
La compañía de teléfonos no tiene
clientes muertos. ¡Necesitas un cuerpo!
:13:20
¡Vale! ¡Búscame otro cuerpo!
:13:23
No me voy sin ver al Sr. Wellington.
:13:27
- Veré lo que puedo hacer.
- Dígale que esperaré.
:13:31
¿Sr. Sklar, señor?
:13:33
Es la Srta. Jenkins.
Insiste en ver al Sr. Wellington.
:13:38
Siento presentarme así...
¡En realidad, no lo siento!
:13:41
¡Es ella! Es la chica.
:13:45
Oye, ¿te acuerdas de mí?
¿El de la bici? ¿Atropellado?
:13:50
No, no se preocupe.
¿Qué podemos hacer por usted?
:13:54
- Deberían ir a la cárcel.
- ¡Mierda!
:13:59
Lo que intentan hacer
con el hospital de Brooklyn es un delito.
:14:02
¡Ah, quería decir que...!
:14:05
Suelta esas palabras gratuitamente:
"cárcel". ¡Me llevé un susto!
:14:09
¡Qué susto... madre!
:14:12
No le veo la gracia.
:14:15
Es la única institución sanitaria pública
de la zona y ustedes la compran.
:14:19
A mi tío le hacía falta un hígado nuevo
y le dieron con la puerta en las narices.
:14:24
Si se privatiza,
la gente no tendrá a dónde acudir.
:14:28
Es horrible. Debería decírselo
al Sr. Wellington en su despacho...
:14:33
He ido allí unas 20 veces,
:14:35
he hecho unas 200 llamadas
y por lo visto nunca está.
:14:39
He decidido hacerle una visita.
:14:42
- No está disponible, se lo aseguro.
- Esperaré a que lo esté.
:14:47
- Me temo que no puede.
- ¡Sí que puedo!
:14:54
¿Por qué no llaman a la policía?
La prensa estaría muy interesada.
:14:58
- No, no... Ni se le ocurra...
- ¡Me lo suponía!