1:05:03
Los que lo conocían sabían que
Charles Wellington tenía dos caras:
1:05:06
la del despiadado hombre de negocios
y, últimamente, la del buen filántropo.
1:05:11
El hombre al que dispararon hoy
no era Charles Wellington.
1:05:15
Wellington era una rata...
1:05:19
Un hijo de...
con un palo en su...
1:05:22
El hombre del parque hoy,
era mi hermano. Lo adoraba.
1:05:28
Chuck Wellington...
Ha sido una gran pérdida.
1:05:33
- No puedo creer que se haya ido.
- Se acabaron las preguntas.
1:05:37
Charles Wellington III
falleció a la edad de 53 años.
1:05:41
Deja a su mujer, Amber. ..
1:05:45
No te vas olvidar de mí, ¿verdad?
1:05:48
Tus ojos me lo dicen...
1:05:52
No pasa nada.
No pasa nada.
1:05:56
...el millonario excéntrico ha dejado
su fortuna a la caridad, a los amigos
1:06:00
y a su personal doméstico.
1:06:03
Y ahora una noticia más alegre
con la despedida del Apollo.
1:06:18
Oye, hacía tiempo que no te veía.
¿Qué haces en los bastidores?
1:06:23
- ¿Me haces un préstamo?
- ¡Olvídalo! He venido a divertirme.
1:06:29
Yo también lo echo de menos.
1:06:33
¡Gracias!
1:06:40
¿Lance?
1:06:43
- No, soy Phil.
- Lo siento.
1:06:45
¡Que suene ese aplauso para
el próximo número, el Sr. Joe Guy!
1:06:51
- ¿Qué hay, Whit?
- Hola, Joe.