Down to Earth
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
- Ti i jesi Wellington.
- Hvala ti što si mi to pojasnio!

:16:06
Svima drugima
ti izgledaš i zvuèiš kao Wellington.

:16:10
Èak i mirišeš kao on.
Ali ti vidiš sebe. Jednostavno, ha?

:16:17
- Je li sve u redu?
- Hajde, slobodno mu odgovori.

:16:21
- Sve je cool.
- Nije valjda previše cool.

:16:24
Sve je u redu!
:16:27
Oni æe dakle vidjeti Wellingtona,
a ne nekog brata u njegovoj odjeæi?

:16:31
- Jer ne bih baš htio biti ubijen!
- Bit æeš ti okej!

:16:42
Dakle, ti si sluga?
:16:45
Da, gospodine...
:16:47
..ja sluga.
:16:50
Dakle, ti si ovdje zadužen
za sva posluživanja?

:16:54
Upravo tako, gospodine.
:16:57
- Èiji si ti sluga?
- Vaš, gospodine.

:17:02
Ti si moj sluga?
:17:04
Nemoj me prevariti. Ako te vidim da
nekoga drugog služiš, mogao bi ih ubiti.

:17:11
- Dakle, tko sam ja?
- Vi, gospodine?

:17:15
- Vi... gospodin Wellington?
- Tko sam ja?

:17:19
Gospodin Wellington.
:17:21
Toèno tako, ja sam Wellington.
To! Ja imam tijelo! Ja imam tijelo!

:17:26
Stvarno imate!
Da li bi se sada htjeli obuæi?

:17:30
Hajde, prošetaj malo taj leš!
:17:33
Gdje on drži...
gdje ja držim svoju odjeæu?

:17:37
- U ormaru, gospodine.
- Ja imam ormar.

:17:41
Ja imam tijelo!
ldemo do ormara. Mir!

:17:45
To! Ja sam Wellington!
:17:47
- Ja sam Wellington!
- Dobro jutro, g. Wellington.

:17:50
- l bolje ti je da me prepoznaš.
- Znam ja tebe, škrtico jedna!

:17:56
Tiger Woods,
Tiger, Tiger Woods, ekipa.


prev.
next.