Down to Earth
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Nije važno - mi æemo vas primiti.
:34:03
- Lažljivèe!
- Tebe neæemo primiti!

:34:07
- Hvala!
- Evo, oni su tu, g. Wellington.

:34:11
Lica kojima se ne usuðujete
suprostaviti. Što æete im poruèiti?

:34:15
Hej, što ima, Koturaljko?
Štakava Štako, kako ide?

:34:20
Hej, lntravenozni. Ostavi mi gutljaj.
Hoæu jedan gutljaj!

:34:24
Znam ja što je tebi.
Tvoj zadah zagaðuje okoliš.

:34:29
Zašto im ne kažete
da vas nije briga za njih?

:34:33
l kako to da su novinari
iskljuèeni s ovog sastanka?

:34:36
Sigurno sam bio poludio.
Jesam li taj dan uzimao ekstazi?

:34:41
ldemo unutra.
Sklar, zgrabi nosila.

:34:45
Svi!
Ako možete hodati, hodajte.

:34:48
Ako ne možete, vrijeme je za kotrljanje.
Doštakajte se s tom guzicom unutra!

:34:54
Ulazimo unutra!
ldemo, lntravenozni. Hajdemo!

:34:58
Oprosti, brate.
Može li lntravenozni dobiti novu bocu?

:35:03
Zdravo, momci.
Doveo sam par prijatelja iz medija,

:35:06
tako ako netko nije
tamo gdje bi trebao biti,

:35:10
ili ako mu je nešto upalo u oko,
može slobodno odmah ustati.

:35:14
Ne možete ovdje dovesti kamere.
:35:17
Smirite se. Pa, mi nemamo što kriti.
:35:19
Ako nema dovoljno stolica,
sjednite nekome u krilo.

:35:23
- Dakle, što ima?
- U vašoj bolnici u Kentuckyu,

:35:28
tinejdžer s ranom od metka u glavi
poslan je u drugu bolnicu

:35:32
24 kilometra dalje
i onda je umro putem.

:35:35
Bolnice ne ubijaju ljude, veæ ljudi.
:35:38
Što?! Pa, ne možemo mi odbijati ljude
s ranom od metka u glavi.

:35:42
To je nešto što se mora
ozbiljno shvatiti.

:35:45
Odsad imamo novu parolu:
``Upucan si u glavu, imaš krevet.``

:35:49
``Ako ti je glava krvava,
mi smo tvoji prijatelji.``

:35:52
Želim da rane od metaka budu
kao gotovina - prihvatljive svuda!

:35:59
- Ali ne bez primjerenog osiguranja?
- Je li osiguranje stvarno primjereno?


prev.
next.