:01:05
Elképzelhetetlen,
hogy barátaim lakjanak itt?
:01:10
Mondjuk, egy volt évfolyamtársam?
:01:14
Hogy csak beugrom hozzá,
hogy a régi idõkrõl diskuráljunk?
:01:19
Hogy egy csésze kakaót igyunk?
Ez piszkálná a csõrét?
:01:23
Mi a hézag? Én nem ihatok kakaót?
Nem nézi ki belõlem, hogy kakaózom?
:01:28
Mi a gond azzal,
ha kakaót akarok inni a barátommal?
:01:32
Bocsásson meg, uram.
Mit mondott, kihez is jött?
:01:36
Senkihez! Csomagot hoztam
Charles Wellingtonnak.
:01:39
Kézbesítõk a hátsó bejáratnál.
:01:44
Vigyázat!
:01:46
APOLLÓ
AMATÕR MÛVÉSZEK EST JE
:01:48
Amatõr mûvészek estje az Apollóban.
Kezdõdhet a show?
:02:41
Köszönöm.
:02:43
Üdv, már itt sem vagyok!
Tapsolják meg Phil Quont!
:02:48
- Gratulálok, irtó jó vagy!
- Kösz, Füttyös.
:02:51
- Nem fognak kifütyülni?
- Mondtam én ilyet? Minden megeshet.
:02:56
Ja, minden megeshet.
Jöhetnek nekem valami néma füttyel.