:12:03
- Ez az a fickó?
- Nem, ez Winston Sklar.
:12:07
Wellington magántitkára. Arra várnak,
hogy valaki felfedezze a holttestet.
:12:12
- Meg akarják ölni.
- Mi? Tennünk kell valamit!
:12:16
Köszönöm, Wanda.
:12:21
"Köszönöm, Wanda." Mit képzel
ez magáról? Frigid, rátarti dög.
:12:27
Ha meg akarod köszönni, vedd rá
a smucigot, hogy adjon normális fizetést.
:12:32
Még egy plasztikai mûtét,
és az orrlikán át fog fingani.
:12:35
Miért nem találták még meg? Mocskos
gyilkos vagyok, büntetést érdemlek.
:12:45
- Büntess meg!
- Megbüntetlek.
:12:50
Lance?
:12:52
Hívja a zsarukat!
:12:54
Szabadságon voltam és repülõvel
hozatott vissza Észak-Karolinából,
:12:59
- csak azért, hogy átkapcsoljam a tévét.
- Hívja a rendõrséget!
:13:02
911!
:13:05
Hola! Mamacita! Nueve-uno-uno!
Nueve-uno-uno!
:13:12
- Hol van a telefon?
- Nem fog menni.
:13:14
A telefontársaság nem foglalkozik
halottakkal. Szükséged van egy testre.
:13:19
Találjon nekem egy másik testet!
:13:23
Addig ne megyek el,
amíg nem beszéltem Mr Wellingtonnal.
:13:26
- Megnézem, mit tehetek.
- Mondja meg neki, hogy itt vagyok.
:13:31
Mr Sklar, uram?
:13:33
Miss Jenkins ragaszkodik hozzá,
hogy beszéljen Mr Wellingtonnal.
:13:37
Bocsánat, hogy csak így berontok ide...
Nem, mégsem kérek bocsánatot.
:13:41
Õ az! Ez az a lány.
:13:45
Emlékszik rám?
A biciklivel...elütöttek?
:13:50
Semmi gond, Miss Jenkins.
Miben segíthetünk?
:13:54
- Magukat le kellene tartóztatni.
- Mi a szent szar!
:13:59
Bûntényszámba megy,amit a Brooklyn
Közkórházzal akarnak csinálni.