:32:00
Ott van?
Hallgatja ezt az üzenetet?
:32:05
SONTEE-
RANDIZNA VELEM?
:32:10
Oké, gondolom, nincs otthon.
:32:13
Sontee... Charles Wallington.
Ott van?
:32:17
Tudom, hogy otthon van! Vegye fel
a telefont! Tudom, hogy ott van.
:32:21
Csak viccelek...Csak viccelek.
:32:24
Hívjon fel, oké?
:32:31
Jó reggelt!
Elromlott az üzenetrögzítõje.
:32:35
Nem romlott el, de tele van.
Hagyja abba a hívogatást.
:32:38
- Mit keres itt?
- Itt jártam a környéken.
:32:42
Tényleg?
Hány öregek otthonát záratott be?
:32:45
Gondoltam kocsikázhatnánk,
ehetnénk valamit,
:32:49
közben megbeszélhetjük
ezt a kórház dolgot.
:32:52
Imponálni akart nekem az autójával
meg a pénzével?
:32:56
Mit képzel,
valami kis videós kurva vagyok?
:32:59
Ha imponálni akar nekem,
megteheti az igazgatótanács ülésén.
:33:03
- Töltsünk együtt egy kis idõt, jó?
- Töltse az idejét jótékonykodással.
:33:14
- Tehetségesen bánsz a nõkkel.
- Ezzel a fizimiskával nem kapok nõt.
:33:19
Nevetni meg senki nem fog, az tuti.
Talált valamit?
:33:24
Rajta vagyok a dolgon.
Most jövök Havannából.
:33:27
- Kérsz egyet?
- Nem, egy testet akarok, de azonnal!
:33:33
Most kemény fiú akarsz lenni?
Én egy francos angyal vagyok.
:33:36
Ha sem itt, sem a Mennyországban nem
jó, akkor van egy harmadik lehetõség is.
:33:40
Bocsánat. Bocsánat.
Szükségem van egy testre.
:33:45
Van egy nagy rap koncert ma este,
valaki tuti, hogy meg fog halni.
:33:50
Ne feledkezzen meg rólam,
menjen el a koncertre!
:33:55
Köztünk mindennek vége.
Nem tudom folytatni.
:33:59
Tûnjünk el innen. Találunk olyan helyet,
ahol soha sem talál meg bennünket.