Down to Earth
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Þú meinar að fá hann lánaðan?
:16:02
Venjulega er ég ekki hrifinn að því,
:16:06
en fyrst að við klúðruðum... samþykkt.
:16:10
Wellington, fröken Sontee Jenkins
að hitta þig.

:16:14
Erum við enn í baði?
:16:18
Við viljum ekki að puttarnir
breytist í sveskjur.

:16:28
- Það virkaði!
- Hvað?

:16:31
- Varstu ekki viss um að það myndi virka?
- Slakaðu á, ég las leiðbeiningarnar.

:16:36
Heyrðu, ég er enn eins og ég!
:16:39
- Þú ert þú.
- Sagðirðu ekki að ég væri Wellington.

:16:43
- Þú ert Wellington.
- Takk fyrir að útskýra það!

:16:47
Fyrir öllum öðrum ertu eins og hann,
hljómar eins og hann,

:16:52
ilmar jafnvel eins og hann.
En þú sérð sjálfan þig. Einfalt, ha?

:16:59
- Er allt í lagi?
- Þú mátt svara honum. Gerðu það.

:17:03
- Allt er svalt.
- Ekki of svalt, vona ég.

:17:06
Allt er í lagi.
:17:09
Og þau sjá Wellington, ekki
einhvern svartan í fötunum hans?

:17:13
- Mig langar ekki að láta skjóta mig!
- Þú spjarar þig!

:17:25
Svo, þú ert brýtinn?
:17:28
Já, herra...
:17:30
..ég er brýtinn.
:17:33
Svo þú sérð um allt brýtið hérna?
:17:38
Já, einmitt, herra.
:17:41
- Brýti hvers ertu?
- Þinn brýti, herra.

:17:45
Ertu minn brýti?
:17:48
Ekki svíkja mig. Ef ég sé þig brýta fyrir
einhvern annan gæti ég drepið hann.

:17:55
- Hver er ég?
- Þú, herra?

:17:59
- Þú... Wellington?
- Hver er ég?


prev.
next.