1:00:03
Í dag skipti ég um bleiu
á 86 ára manni,
1:00:07
- og ég myndi hætta því bara fyrir þig!
- Það er mikil fórn.
1:00:11
Barton!
1:00:17
- Hvað?
- Ekkert.
1:00:21
Hugsaðu um það!
Ég kem strax aftur.
1:00:27
- Ég sagði hugsaðu um það.
- Ókei.
1:00:40
- Keyes, farðu héðan!
- Lance, þú verður að koma með mér.
1:00:46
Sérðu ekki að ég er upptekinn?
Fáðu þér nokkur rif.
1:00:50
Ég er ekki vondi karlinn hérna!
1:00:52
- Má ég taka niður hendurnar?
- Já, þú mátt það.
1:00:57
Svo þú vilt í alvöru giftast?
1:01:00
Ég vil það. Horfðu bara á mig
og þú sérð að ég lýg ekki.
1:01:05
Ég veit. Það er eitthvað
við augun í þér.
1:01:10
Ég vil bara muna þetta allt.
1:01:13
Þú gleymir mér ekki, er það?
1:01:16
Þú hagar þér eins og
eitthvað muni gerast.
1:01:19
Ef eitthvað skyldi gerast,
1:01:22
eins og þú myndir einn daginn
hitta náunga ... svartan, hvítan, spánskan
1:01:28
ef hann væri einlægur
myndirðu reyna, ekki satt?
1:01:31
Um hvað ertu að tala?
1:01:42
Það er allt í lagi.
Það er allt í lagi.
1:01:49
- Svo þú komst með stóru byssuna.
- Þú verður að fylgja reglunum.
1:01:54
Ég er leiður á því.
Héðan í frá set ég reglurnar.
1:01:58
- Enginn setur þessar reglur.
- Í hvert sinn sem mér tekst eitthvað