:02:41
Dank u.
:02:43
Peace. Ik ben hier.
- En dan nu Phil Quon.
:02:48
Gefeliciteerd, je speelt ze plat.
- Dank je, Booey.
:02:51
Ze gaan me niet uitjouwen, hè.
- Heb ik dat gezegd ?
:02:56
Je weet nooit. Misschien
vinden ze een stille boe uit.
:03:02
Wat sta je te kijken ?
:03:06
Dat meisje van gisteren.
Ik zei dat ze moest komen.
:03:09
Mager, hoor. Als jullie gaan
vrijen, krijg je brand.
:03:13
En dan nu een komiek.
Mr. Lance Barton.
:03:18
Waar is die hoed voor ?
- Vind je hem niet mooi ?
:03:21
Je ziet eruit als een treinrover.
- Ik moet stijl hebben.
:03:25
De mensen komen voor
Lance Barton, de komiek.
:03:30
Welke mensen ?
- Lance Barton-mensen.
:03:33
Lance Barton, allemaal.
- Geen boe.
:03:37
Hier komt een boe.
:03:39
Lance Barton, iedereen.
:03:42
Handen thuis.
:03:46
Alles kits, Apollo ?
- Hoe kom je aan die hoed, man ?
:03:53
Ja, te gek. Dus...
:03:56
Hoe komt het dat als er
een vliegtuig neerstort...