:04:00
ze altijd alleen de zwarte
doos vinden ?
:04:04
Waarom maken ze niet het hele
vliegtuig van de zwarte doos ?
:04:09
Ja, ik heb kakkerlakken.
Wie heeft er kakkerlakken ?
:04:13
Iedereen. Dit is Harlem.
:04:16
Iedereen heeft kakkerlakken, man.
:04:19
Ik heb kakkerlakken thuis...
:04:22
die zo groot zijn dat ze werden
opgeroepen voor de dienst.
:04:26
Sodemieter van het podium.
Dat gezeik is niet leuk.
:04:30
Hé, je bent waardeloos.
:04:33
Vooruit, zet 'm op.
:04:36
Ik ken een meisje dat zo lelijk is
dat ze op de radio make-up op moest.
:05:15
Je hebt een nieuwe act nodig.
:05:18
Waarom ben je nog m'n manager
als ik zo flauw ben ?
:05:22
Lance, je bent leuk.
In het dagelijks leven.
:05:25
Maar op de bühne ben je...
- Wat ?
:05:28
Je bent bang om jezelf te zijn.
Dat merken ze.
:05:33
Luister niet naar het publiek.
Phil Quon vindt je leuk.
:05:39
Dank je.
:05:42
Jij zou ook bang zijn als
ze je iedere keer wegjouwden.
:05:47
Zit daar maar niet over in.
De Apollo gaat sluiten.
:05:52
Ga weg.
:05:53
Ze gaan een multiplex bouwen of zo.
:05:57
Ze doen een afscheidsshow
met vijf amateur-acts.