1:01:00
Ja, echt. Kijk me aan,
dan zie je dat ik niet lieg.
1:01:05
Ik weet het. Het is iets in je ogen.
1:01:10
Ik wil me dit allemaal herinneren.
1:01:13
Je zult me niet vergeten, hè.
1:01:16
Je doet alsof er iets gaat gebeuren.
1:01:19
Als er iets zou gebeuren...
1:01:22
als je eens een zwarte man,
een blanke, een latino ontmoet...
1:01:28
en als hij het eerlijk meent,
geef je hem een kans, hè.
1:01:31
Waar heb je het over ?
1:01:42
Alles is in orde.
1:01:49
Dus je hebt de baas meegenomen.
- Je moet je aan de regels houden.
1:01:54
Ik ben het zat.
Voortaan maak ik de regels.
1:01:58
Niemand maakt deze regels.
- Telkens als het lekker gaat...
1:02:02
pak je m'n lichaam af.
- Dit was maar tijdelijk.
1:02:09
Ik ben niet bang voor je.
Ik heb advocaten, en geld.
1:02:12
Ik treed op in de Apollo.
1:02:15
Ik ben verliefd.
- Dit is groter.
1:02:17
Niets is groter.
- Het noodlot.
1:02:20
Als het slecht is, heet het noodlot.
Als het goed is, geluk.
1:02:25
Overkomt mij dan nooit iets goeds ?
1:02:30
Nee.
1:02:34
Bel het alarmnummer.
1:02:43
Sorry, Lance. Ik heb je gewaarschuwd.
1:02:46
Je moet zorgen dat ik terug kan.
- Nee, afspraak is afspraak.
1:02:50
Maakt niet uit als wat.
- Dat heeft consequenties.
1:02:54
Geeft niet. Laat me teruggaan.