1:06:00
en z'n huishoudelijke personeel.
1:06:03
De show begint in de Apollo,
die voorgoed z'n deuren gaat sluiten.
1:06:18
Ik heb jou een tijd niet gezien.
Wat doe je hier ?
1:06:23
Kun je me wat lenen ?
- Hou op. Ik kwam gewoon even langs.
1:06:29
Ja, ik mis Booey ook.
1:06:33
Dank u.
1:06:40
Lance ?
1:06:43
Nee, ik ben Phil.
- Sorry.
1:06:45
Applaus voor de volgende act,
Mr. Joe Guy.
1:06:51
Hé, Whit.
- Hé, Joe.
1:07:06
Maak me aan het lachen.
1:07:09
Apollo, ja.
1:07:13
Waar gaat het allemaal om ?
Uiterlijk, je uiterlijk bepaalt alles.
1:07:18
Je wilt dat men je beoordeelt naar
je karakter. Wat je van binnen voelt.
1:07:23
Maar het enige wat ze kan
schelen, is je uiterlijk.
1:07:27
Zie je er goed uit,
dan heb je een goed leven.
1:07:31
Hoe lelijker je bent,
hoe slimmer je moet zijn.
1:07:35
Voor elke tien pond overgewicht
heb je een boek nodig.
1:07:39
Of beter nog twee boeken,
en een computer als je toch bezig bent.
1:07:48
Lance ?
1:07:53
Ik zat bij de Knicks zo eens
naar de tribune te kijken.
1:07:57
Hoe hoger de mensen zaten,
hoe lelijker ze waren.