:16:00
Só de empréstimo?
:16:02
Regra geral, isso não se faz.
:16:06
Mas, como a argolada foi nossa,
pode ser.
:16:10
Sr. Wellington, a Menina Sontee
Jenkins deseja falar consigo.
:16:14
Ainda está no banho?
:16:18
Não vai querer ficar
com os dedos engelhados.
:16:28
Resultou!
:16:31
- O quê? Não tinhas a certeza?
- Tem calma, li o manual.
:16:36
Ainda me pareço comigo.
:16:39
- Tu és tu.
- Não disseste que eu era o Wellington?
:16:43
- Tu és o Wellington.
- Obrigado pelo esclarecimento.
:16:47
Para os outros, tens o corpo dele,
a voz dele,
:16:52
o cheiro dele.
Mas vês-te a ti. É simples, não é?
:16:59
- Está tudo bem?
- Podes responder-lhe.
:17:03
- Está tudo bem fresco.
- Não demasiado, espero.
:17:06
Está tudo bem.
:17:09
Vão ver o Wellington e não um negro
vestido com a roupa dele?
:17:13
- Não me apetece levar um tiro.
- Vai correr tudo bem.
:17:25
Então, tu mordomo?
:17:28
Sim, senhor...
:17:30
...eu mordomo.
:17:33
Fazes as mordomias todas por cá?
:17:38
Sim, senhor.
:17:41
- És mordomo de quem?
- Seu, senhor.
:17:45
És o meu mordomo?
:17:48
Não me enganes. Se mordomas
outros, sou capaz de os matar.
:17:55
- Quem sou eu?
- O senhor?
:17:59
- O senhor, Sr. Wellington?
- Quem sou eu?