Down to Earth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:36:01
E, já agora, por que proibiu a entrada
dos media na reunião?

:36:05
Não devia estar bom da cabeça.
Tomei ecstasy nesse dia?

:36:10
Vamos entrar. Sklar, uma maca.
:36:14
Vamos entrar todos.
Se podem andar, andem.

:36:18
Se não podem andar, dêem às rodas.
Muletas para que vos quero!

:36:23
Vamos entrar.
Anda daí, Matulão do Soro!

:36:27
Arranja-se mais soro
aqui para o Matulão?

:36:33
Malta, trouxe
alguns amigos jornalistas.

:36:36
Se não estão onde deviam estar
ou ao lado de quem não devem,

:36:40
ou têm remelas no olho,
talvez queiram tratar de se compor.

:36:44
Não pode trazer câmaras de TV
para aqui.

:36:47
Não temos nada a esconder.
:36:50
Se não houver lugares,
sentem-se ao colo de alguém.

:36:54
- Então, digam coisas.
- O vosso hospital no Kentucky

:36:58
transferiu um adolescente
baleado na cabeça

:37:03
para outro hospital a 25 km.
O doente morreu no caminho.

:37:06
Quem mata não são os hospitais,
são as pessoas.

:37:09
Não podemos transferir
pessoas baleadas na cabeça.

:37:14
É algo de muito sério.
:37:17
O nosso novo lema é:
"Bala na cabeça, cama depressa."

:37:21
"Cabeça a sangrar,
connosco podem contar."

:37:24
Ferimentos de bala serão como
o dinheiro, aceites em todo o lado.

:37:31
- Não sem um seguro adequado?
- O seguro será mesmo adequado?

:37:37
Quando o pagamos,
sentimo-nos seguros?

:37:40
Não deviam chamar-lhe seguro,
mas "inseguro".

:37:44
Eu pago a uma companhia
para o caso de haver um problema.

:37:47
Não havendo,
não deviam devolver-me o dinheiro?

:37:50
Se soubesse que iam ficar com ele,
teria tido um acidente!

:37:56
Se ficam com o meu dinheiro,
que o gastem com pobres e doentes.


anterior.
seguinte.