:59:00
ºi ar trebui sã încerci sã
fii mereu o persoanã bunã.
:59:05
ºi pânã vei face asta,
trebuie sã stai... închisã.
:59:10
Deci ai grijã, bine ?
:59:14
ªi-a pierdut minþile.
:59:17
- Momentul urmãtor, Doamnelor ºi domnilor.
:59:19
Iubeºte aºa de mult comedia încât,
a cumpãrat întreg clubul.
:59:23
Vã rugãm sã-l aplaudaþi pe
Charles Wellington al treilea.
:59:25
- Vã simþiþi excelent ?
- Eu mã simt excelent.
:59:28
- Sunteþi gata ?
- Eu sunt gata.
:59:29
- Cum vã simþiþi ?
- Eu mã simt beton.
:59:31
Excelent, cã au venit ºi ei--
Juriul de la Apollo.
:59:33
Charles Wellington,
doamnelor ºi domnilor.
:59:40
Ce mai faceþi ?
În regulã.
:59:42
Când am fost copil,
eram aºa de sãraci...
:59:46
încât gândacii erau
o delicatesã.
:59:50
Sãraci, pe dracu.
:59:52
-Pleacã dracu de pe scenã, clonã de-a lui Bill Gates.
:59:58
Da, eram foarte sãraci.
1:00:01
Eram aºa de sãraci...
1:00:03
încât ºobolanii aveau chelie.
1:00:06
Porcãrii. Cãcaturi naºpa.
1:00:08
Sunt nevoit sã stau aici si sã ascult porcãriile
astea doar pentru cã eºti patronul clubului ?
1:00:12
Fiu de cãþea bogat ce eºti.
1:00:13
- Oooh !
- Asta-i comedie. Asta-i comedie.
1:00:16
De bãut la toþi.
Asta, prietene e, comedie.
1:00:18
- În regulã ?
1:00:22
Taci dracu pânã nu te
strivesc cu portofelul meu.
1:00:24
- Ooh !
1:00:26
Mã deranjezi de la muncã.
Vin eu cumva la tine când lucrezi ºi te deranjez ?
1:00:30
Dau cu piciorul în buretele din mâna ta ? Nu.
1:00:33
Îl las chiar acolo.
Vã las sã luati toate maºinile întreaga zi.
1:00:38
- Nu am avut întotdeauna bani.
1:00:41
Nu, nu, nu.
Când am fost copil, într-adevãr am fost sãrac.
1:00:47
Taicã-meu era cel mai zgârcit om de pe pãmânt.
Era aºa de sãrac...
1:00:50
încât atunci când mergeam la culcare,
scotea ceasurile din prizã.
1:00:56
"Nu poti sã te uiþi la ceas
când dormi."