Down to Earth

1:03:13

Ahojte, Sontee.

1:03:16

Nemôžem uveri, že je preè.
Takto.

1:03:23

Nie je preè, Sontee.

1:03:25

Viem, urèitým spôsobom
bude ži, ale--

1:03:28

Nie, nie, úprimne.

1:03:30

Myslíte si, ste milovala
Charlesa Wellingtona,

1:03:33

ale v skutoènosti ste milovala
niekoho v jeho vnútri.

1:03:37

On dnes nezomrel.

1:03:39

Niekde žije.

1:03:41

Som si tým istý.

1:03:43

A vždy si nás bude pamäta.

1:03:45

Takže èo tu robíme?

1:03:47

Toto je tvoja budúcnos, chlapèe.

1:03:50

Znamená to, že budem Joe Guy?
Taký je plán.

1:03:53

Ale, ja mu nechcem zobra život.

1:03:54

Má hra v Apolle.
Je milý èlovek.

1:03:56

To je jeho osud. Toto je tvoj.
Všetko je to pre dobro.

1:04:00

Nie som si tým taký istý.
Dávaj pozor, Joe!

1:04:23

Air bagy.

1:04:26

Air bagy.

1:04:29

Taxi! Taxi!

1:04:31

Hej!

1:04:34

Taxi!

1:04:36

Taxi! Taxi!

1:04:40

Taxi! Taxi, taxi, taxi!

1:04:46

Som opä èierny!

1:04:49

Som opä èierny!
Vïaka Bohu, som èiernoch!

1:04:56

¼udia sa pýtajú
Winstona Sklara,

1:04:58

ktorý pracoval pre Wellingtona,
o súvislostiach s jeho vraždou.