:20:01
Det där ser obekvämt ut,
kan jag hjälpa till?
:20:03
Nej, jag behöver inte din hjälp.
Jag har sökt dig i veckor-
:20:07
-och nu ska du lyssna
på vad jag har att säga.
:20:10
-Jag?
-Vi talar om människoliv.
:20:13
Sjuka och fattiga människor.
Dem som du inte bryr dig om.
:20:15
:20:16
Om du sviker de här människorna-
:20:20
-kommer de inte kunna få
hjälp när de blir sjuka.
:20:23
Vi ses. Jag ser till så att
Keyes hittar en ny kropp åt dig.
:20:27
-Men...
-Inga men!
:20:29
Visste du att vi är det enda
offentliga sjukhuset i området?
:20:32
Och du var tvungen att välja det-
:20:34
-för att privatisera
och kasta ut alla med ändalykten först.
:20:38
-Vad för sorts man är du?
-Det verkar som att jag är ett arsle.
:20:41
-Är det här ett skämt för dig?
-Jag tycker inte att det är ett skämt.
:20:45
Det här är ett skämt:
En prostituerad och en korthaj går...
:20:48
-Glöm det.
-Vet du vad?
:20:50
Jag känner till
styrelsemötet ni ska ha på måndag.
:20:53
Gör du?
:20:54
-Det som är stängt för allmänheten.
-Bra att du sa det-
:20:57
-så att jag kan klippa håret och
köpa mig ett par alligatorkängor.
:21:00
Det är nog bäst att du slutar larva dig,
för jag kommer att vara där.
:21:03
Och det kommer media också att vara.
:21:05
Varenda reporter
och varenda mikrofon jag kan hitta.
:21:08
Perfekt, vi kan göra en fest
av det hela.
:21:12
Vi ordnar chips och en DJ, hela paketet.
:21:14
Och vi...
vi fixar det här med sjukhuset.
:21:17
Det här mötet är över, goddag.
:21:20
Men jag är allvarlig...
:21:24
Vad är det?
:21:29
Jag har tappat nyckeln.
:21:31
Lärde inte din mamma dig att alltid ha
extranyckel till handklovarna?
:21:36
Jag skojar bara.
:21:39
Låt mig leta efter den.
Inte här.
:21:43
Och inte där.
:21:46
Jag har hittat den, nej vänta,
det var en kackerlacka.
:21:48
Där är den, jag har nyckeln.
:21:53
Vet du vad jag har här?
:21:56
Nyckeln till din frihet.
:21:58
Jag bara skämtar.
Låt mig låsa upp.