1:07:10
Hava yastýklarý.
1:07:12
Hava yastýklarý.
1:07:15
Taksi! Taksi!
1:07:17
Hey!
1:07:20
Taksi!
1:07:22
Taksi! Taksi!
1:07:27
Taksi! Taksi! Taksi! Taksi!
1:07:33
Yine siyah oldum!
1:07:36
Yine siyah oldum!
Ben bir siyahým!
1:07:44
Wellington için çalýþmýþ olan Winston Sklar'ýn...
1:07:46
..cinayetle ilgisi olup olmadýðý araþtýrýlýyor.
1:07:48
Tanýyanlar, Charles Wellington'u
iki ayrý kiþi olarak tanýmlýyor:
1:07:52
..acýmasýz bir iþadamý olarak...
1:07:54
..ve son zamanlarda da
nazik bir hayýrsever olarak.
1:07:57
Bugün parkta vurulan adam
Charles Wellington deðildi.
1:08:02
O Wellington, her zaman cimri..
1:08:05
Allahýn belasý bir .... çocuðu,
...na sopa girmiþ bir...
1:08:08
Bugün parktaki adam bambaþka biriydi.
1:08:11
O benim kardeþimdi. Onu seviyordum.
1:08:15
Chuck Wellington.
1:08:17
Onun gibi biri bir daha gelmez.
1:08:20
-Öldüðüne inanamýyorum.
-Tamamdýr. Baþka soru yok.
1:08:24
Teþekkürler Ted. Charles Wellington III,
53 yaþýnda öldü.
1:08:29
Arkasýnda eþi Amber'i, bir köpek, Elle, ve büyük bir...
1:08:32
Beni unutmaný istemiyorum.
1:08:35
Beni unutma, tamam mý?
1:08:37
Gözlerinde bir þey var.
1:08:40
Her þey yolunda.
1:08:42
Her þey yolunda.
1:08:45
Egzantrik milyarder, varlýðýnýn büyük
kýsmýný þehrin hayýr kurumlarýna...
1:08:48
arkadaþlarýna ve sadýk ev yardýmcýlarýna býraktý.
1:08:51
Köklü ve sevilen Harlem kurumu Apollo,
bu gece son bir gösteri ile veda ediyor.