:29:03
Sophie!
:29:05
Kam jde?
:29:08
Zlom vaz, Beau.
:29:10
Vichni napjatì oèekávají,
jak si dnes povede Joe Tanto.
:29:13
Je to první závod od chvíle,
kdy témìø pøiel o ivot.
:29:16
Neotravuj, sleèno chytrá.
:29:18
Mì si nevímej, Tanto!
:29:22
- Vede nováèek Jimmy Bly.
- Uvidíme, jestli to tady zvládne.
:29:28
- Co ta tady dìlá? - To je dobrý.
- To teda fakt není dobrý!
:29:32
- Nevadí, e je to jeho bejvalka?
- Bejvalka? Hele, jsem Sophie.
:29:37
- To je tvùj problém.
- Nech toho, Demille.
:29:40
Neøíkal jsi,
e se nemùe soustøedit?
:29:46
Celé Toronto se pøipravuje
na velikou událost.
:29:51
Sbírá jezdce do alba?
:29:55
Brandenburg
je opìt na první pozici.
:29:58
Jak u víte,
blííme se k zaèátku závodu.
:30:14
- Zbývá pìt minut.
- Josephe.
:30:18
Pánové, k vozùm.
:30:25
Jimmy!
:30:27
Zlom vaz.
:30:29
Díky.
:30:31
Vichni jezdci
se pøipravují u depa na závod.
:30:38
Zavádìcí vozy jsou pøipraveny.
:30:43
Vichni èekáme na start.
:30:49
Dámy a pánové, mùeme zaèít?