Driven

1:20:01

A tiše by ses postavil
do èela smeèky.

1:20:05

Kde je ten chlap? Kam se podìl?

1:20:10

- Komu na tom záleží?
- Mnì.

1:20:12

Chybí mi.

1:20:19

Chtìl jsem ti jako prvnímu øíct,
že ten kluk u mì konèí.

1:20:23

Proè?

1:20:25

Myslím, že na to nemá.
Není duševnì dost tvrdý.

1:20:31

Není dost dospìlý!
Uprostøed závodu vyleze z auta!

1:20:35

- Zachránil nìkomu život...
- Nemíním se s tebou o tom bavit.

1:20:39

Pøíští rok chci Brandenburga.

1:20:43

- Co to dìláš?
- A to stojí, co to stojí.

1:20:46

- Jeho brácha to ví?
- Pøipravuje dohodu. - Nedìlej to.

1:20:49

- Už je to hotové.
- Tak to zruš. - Co se staráš?

1:20:51

- Pøece ho nesejmeš?
- Vidìl jsem, jak ses sejmul ty!

1:20:57

Mìl jsi všechno!
A všechno jsi to zahodil!

1:21:01

A já tam sedìl
a musel jsem se na to koukat!

1:21:04

Nejpomalejší muž
nejrychlejšího sportu.

1:21:07

Každé ráno se probudím
a nohy mi hoøí!

1:21:12

Vím, že zase budu
celý den sedìt na tomhle køesle.

1:21:17

Kdybych ale dostal ještì jednu
šanci, šel bych do toho znova.

1:21:23

Jenže to se nestane.

1:21:26

Všichni jsme ponièení. Jo.

1:21:34

Já mám výmluvu.

1:21:37

Ale ty ne.