:09:01
Det er sandhedens øjeblik, min ven.
:09:04
Hvis han ikke vinder det næste løb,
ryger han ud.
:09:07
Du må ikke hade mig,
men du ryger med ham.
:09:11
Jeg kommer rundt her i 7. kurve, -
:09:14
- og jeg ligger bag Brandenburg.
Jeg foregiver at gå udenom.
:09:18
8. kurve er svær at overhale i,
men jeg har farten ud på langsiden ...
:09:25
- Du hører jo ikke engang efter.
- Undskyld. Vis mig det igen.
:09:43
LØBSDAG
:09:46
Hvis du er i stand til at spærre
for trafikken, så gør det.
:09:50
lkke noget med at gå efter sejren.
Du kender rutinen.
:10:02
- Kom nu ikke til skade.
- Jeg har jo sagt det.
:10:07
- Hvad betyder det?
- Jeg sagde, jeg ville vende tilbage.
:10:11
Som den rigtige Zorro!
:10:13
lngen hjelm er stor nok
til det tykke hoved.
:10:17
- Jeg kan mærke jeres kærlighed.
- Du ligner en flækket træsko.
:10:23
Det er da klart,
at han smiler.
:10:26
Han er tilbage, hvor han
hører hjemme. lkke, skat?
:10:30
Er du god? Du er bare så god.
Vind nu for mig.
:10:37
Du vinder.
:10:38
- Pas på dig selv.
- l lige måde.
:10:42
Beau, jeg har lige væddet om,
at jeg kan kysse alle kørerne.
:10:53
Du har tabt.
:10:55
- Vi ses til næste år.
- Det kunne være alle tiders.