:15:02
Είναι λίγο υγρό, έτσι; . . .
Πλάκα κάνω. . .
:15:06
Από δω η Λουκρέσια Τζόουνς.
:15:09
-Σχεδόν όλοι με λένε Λουκ.
-Θα το θυμάμαι αυτό.
:15:13
Είναι δημοσιογράφος.
:15:15
Κάνει έρευνα για την αντρική
κυριαρχία στον αθλητισμό.
:15:19
-Θα βρεθούμε να μιλήσουμε;
-Αν το επιτρέψει ο Καρλ.
:15:24
Πάντα έχει χρόνο
για μια όμορφη.
:15:26
Και μην τρέχεις πολύ, Τζο.
:15:31
-Χάρηκα που σε γνώρισα.
-Δώσ'τους να καταλάβουν, Τζο!
:15:36
Νόμιζα ότι ο Τάντο είχε
πεθάνει! Για όνομα Θεού!
:15:43
Αυτή η πρώην σύζυγός σου. . .
Ωραία γυναίκα. . .
:15:48
Σε χωρίζει και παντρεύεται
έναν συνάδελφό σου. . .
:15:51
Τώρα καταλαβαίνω ότι
δε μου έλλειψες καθόλου.
:15:56
'Εχω έναν νεαρό, τον Μπλάι.
'Εχει πάρει πέντε κούρσες.
:16:00
Και τώρα αρχίζει
να σκοντάφτει.
:16:02
Δε θέλω να χάσω την πρωτιά.
:16:05
-Ο Μέμο είναι καλός οδηγός.
-Ξέχασε τη δουλειά του.
:16:08
Δε στήριξε την ομάδα και τον
Μπλάι. Γι'αυτό διώχτηκε.
:16:13
Υπήρχαν άλλοι αντικαταστάτες,
αλλά εγώ ήθελα κάποιον. . .
:16:17
που ήταν στην κορυφή και
κατρακύλησε ως τον πάτο.
:16:22
Κάποιον να κερδίσει την προ-
σοχή και την εμπιστοσύνη του.
:16:28
Γιατί εσύ θα τον
βοηθήσεις, παλιόφιλε!
:16:33
Καρλ. . .πρέπει
να ξεκαθαρίσω κάτι.
:16:37
Νόμιζα ότι μ'έφερες
πίσω για ν'αγωνιστώ.
:16:40
-Πάω να φύγω.
-'Οχι. Δεν τέλειωσα ακόμα.
:16:43
Γνωριζόμαστε από παλιά. . .
Από πολύ παλιά. . .
:16:48
Σε στήριξα επί έξι χρόνια. . .
Μου χρωστάς κάτι, Τζο. . .
:16:54
Θέλω να βοηθήσεις τον μικρό.
'Ισως αυτό σου δώσει χαρά.
:16:58
'Εχεις μόνο μια προσφορά
στο τραπέζι.