1:04:04
Δε θα τρέξεις την Κυριακή.
Φέρνω πίσω τον Μέμο.
1:04:08
'Ελα εδώ, Τζόζεφ.
1:04:12
Κάθισε. . .
Στο επίπεδό μου. . .
1:04:17
Είναι η στιγμή
της αλήθειας, φίλε μου.
1:04:19
Αν δεν κερδίσει την επόμενη
κούρσα, θα φύγει.
1:04:25
Και χωρίς παρεξήγηση,
θα φύγεις κι εσύ μαζί του.
1:04:28
Στην έβδομη στροφή, θα κάνω
ότι δήθεν θα περάσω απ'έξω.
1:04:33
Η όγδοη είναι δύσκολη,
θα την πάρω κλειστά. . .
1:04:37
για να έχω ταχύτητα
στο προσπέρασμα.
1:04:40
Είναι άψογο. Αλλά εσύ
δε με προσέχεις καθόλου.
1:04:44
Συγνώμη. Δείξε μου πάλι.
1:04:59
ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΚΟΥΡΣΑΣ ΩΡΑ 9 Π.Μ .
1:05:01
Αν βρεθείς σε θέση
να μπλοκάρεις, κάνε το.
1:05:06
Δεν τρέχεις για τη νίκη. . .
Ξέρεις το κόλπο. . .
1:05:17
-Μην πάθεις κακό.
-Σου 'πα! Το είπα και σ' εσένα.
1:05:23
-Τι σημαίνει αυτό;
-Θα γυρίσω.
1:05:26
Κι εδώ είμαι! Γύρισα!
Σαν αληθινός Ζορό!
1:05:29
-Μιλάμε για φουσκωμένο "εγώ"!
-Νιώθω πολλή αγάπη εδώ!
1:05:34
Συνέχισε να χαμογελάς έτσι,
κι η φάτσα σου θα ραγίσει!
1:05:38
Φυσικά χαμογελάει! Χαίρεται!
Γύρισε πίσω στη θέση του!
1:05:49
Είσαι καλά;
1:05:50
Είσαι πολύ καλά. Σίγουρα θα
κερδίσεις αυτή την κούρσα!
1:05:54
-Να προσέχεις.
-Κι εσύ το ίδιο.
1:05:58
'Εβαλα στοίχημα ότι μπορώ
να φιλήσω κάθε οδηγό.