:24:03
¿Te sientes incómodo?
:24:08
-¿Hay algo que no me estás diciendo?
-He oído rumores de que eras...
:24:13
...el salvaje del circuito.
:24:15
Y que te casaste
con una tal Cathy...
:24:17
...te reformaste, dejaste tus correrías.
:24:20
Las cosas no funcionaron.
:24:22
Sería interesante si no
se tratara de mí.
:24:25
Sólo digo lo que oí.
:24:26
-No quiero turbarte.
-Terminó este juego.
:24:29
Quería entrevistarte
porque tienes que decir.
:24:32
Los corredores jóvenes
casi no han vivido.
:24:34
Tu vida es pintoresca
en comparación.
:24:37
Si estuviera tratando de conocerte,
no te recordaría lo tonta...
:24:41
...que has sido y no te insultaría
llamándolo pintoresca.
:24:49
Perdón.
:24:50
No me juzgues hasta
no conocerme mejor, ¿sí?
:24:54
¿Cómo lo lograré?
:24:55
Primero, acaba el juego,
niña insolente.
:24:58
¿Niña insolente?
Perfecto.
:25:02
Buena suerte.
:25:16
Hola.
:25:18
Hola.
:25:22
-Entonces...
-Entonces...
:25:28
Supe de ti y de Beau.
Y lo lamento.
:25:32
Gracias.
:25:34
Es mi problema.
:25:36
Perdón, Sophia. No quería...
:25:39
...meterme en tus asuntos.
:25:43
Trato de hablar.
:25:48
Acabo de salir de una
relación de 3 años.
:25:51
-Es mucho tiempo.
-Sí, es mucho tiempo.
:25:55
Cuando te acostumbras
a alguien, no...