:27:00
...y la transmisión en vivo
de esta gran carrera.
:27:03
-Somos Jeff Oaken...
-...y Dave Wershaften...
:27:06
...y ésta es la carrera junto al lago.
:27:11
Se acabaron...
:27:13
...las pruebas y las prácticas...
:27:16
...y ya es hora dejugar las cartas
y ver quién gana.
:27:36
Damas y caballeros,
den la bienvenida a los corredores.
:27:39
Max Papis, Joe Tanto...
:27:41
...Jimmy Bly, Beau Brandenburg...
:27:45
Millones verán esta carrera.
Desde...
:27:47
...Finlandia hasta Australia.
:27:50
Se esperan más de 250 000 personas
aquí, en Toronto...
:27:54
...de todo el mundo. 1 10 vueltas
en una ruta de calles.
:27:58
Hay muchos tipos de pistas
de carrera...
:28:00
...pero ésta es considerada
la más difícil.
:28:04
Porque se corre en las calles
de la ciudad.
:28:12
Entonces...
:28:15
¿Qué tal yo?
:28:19
¿Cómo me veo?
:28:21
¿O todavía odias contestar
preguntas peligrosas?
:28:25
Adelante. Pregúntame.
:28:28
-¿Lo quieres?
-Quiero muchas cosas.
:28:31
-¿Por qué con él?
-Es un Joe más joven y mejor.
:28:35
Ay.
:28:36
-¿Te doy más detalles?
-No.
:28:39
Tú me dejaste.
Sin nada, cabe agregar.
:28:43
Y justo cuando nos estaba empezando
a ir bien le robas su trabajo.
:28:48
Y todavía le caes bien.
¡Qué patético!
:28:51
No entiendo eso de
""la hermandad de la velocidad"".
:28:54
Nada más contéstame algo:
:28:56
¿Lastimarme te hace sentir mejor
o lo haces porque te es fácil?