:50:02
El compañero de Bly, Joe Tanto,
le había ayudado a llegar al frente.
:50:06
Jimmy, no dejes que te afecte.
Olvídalo.
:50:13
-Se la voy a quitar. Yo puedo.
-No lo sueltes.
:50:16
Veremos qué ha aprendido Bly
en su temporada de novato.
:50:19
¿Puede regresar y
recuperar la delantera?
:50:24
-Bly va por el lado de arriba.
-No abuses del auto.
:50:28
-Carl, esto se está aflojando.
-Bly busca por todos lados.
:50:32
¡Adentro, afuera, arriba, abajo,
no tiene por dónde!
:50:35
¡Maldita sea!
¡No abuses del auto!
:50:38
¡La cola está desviándose!
¡Jimmy, manténlo estable!
:50:45
No abuses del auto.
:50:53
No abuses del auto.
:50:57
Y es la última vuelta.
Se acabó. Última curva.
:51:00
Bly sigue yéndose para todos lados.
Vuelve a acercarse, va para arriba.
:51:05
¡Bly está teniendo problemas serios!
:51:08
¡Se salió de la pista!
¡Choca contra la pared!
:51:19
¡Dios mío!
:51:43
¿Estás bien?
¿Jimmy?
:51:45
Van los camiones de seguridad.
La multitud está de pie, callada.
:51:57
Todos esperamos noticias de la
suerte delpiloto Jimmy Bly.