1:05:00
4 DÍAS ANTES DE LA CARRERA
1:05:02
Con sólo dos carreras restantes...
1:05:05
...Brandenburg va en punta
de la carrera por el campeonato.
1:05:09
Jimmy Bly va en 2° lugar.
1:05:11
Nos dicen que el comisionado impuso
a Bly y a su compañero Joe Tanto...
1:05:15
...una multa de $25 000...
1:05:18
...por el paseíto en autos
robados en Chicago.
1:05:35
Vas bien, muchacho.
Sigue acelerando.
1:05:40
3 DÍAS ANTES DE LA CARRERA
1:05:43
¿Ya no necesitas hablar conmigo?
1:05:45
-No se trata de eso.
-¿No? ¿Entonces, de qué?
1:06:06
2 DÍAS ANTES DE LA CARRERA
1:06:39
1 DÍA ANTES DE LA CARRERA
1:06:42
¿Es un héroe o es pura publicidad?
¿Tú qué crees?
1:06:46
¿Qué quieres que diga?
1:06:47
¡Lo que piensas!
1:06:49
Necesita un poco de tiempo
para desarrollarse.
1:06:52
Cuando maneje su vida,
manejará mejor en la pista.
1:06:55
Eso es lo que pienso.
1:06:57
¿Como tú la manejaste?
1:06:59
Decidí que puedes ayudarlo más
fuera de la pista.