:47:06
Tiens bon, Jimmy.
Oublie le rétroviseur.
:47:17
Très régulier, Beau Brandenburg
a rattrapé Jimmy Bly.
:47:22
Le vétéran attaque des deux côtés,
il s 'efforce de déstabiliser Jimmy.
:47:27
Te laisse pas intimider.
:47:33
Je sais pas si j'y arriverai.
:47:36
- Conduis au lieu de parler.
- Super, Jimmy.
:47:41
Brandenburg connaît chaque pouce
de ce circuit.
:47:45
Il se rappelle
au bon souvenir de Bly.
:47:50
Je le passe.
:47:53
Il va attaquer par l'extérieur !
:48:01
Roue contre roue !
:48:05
Il passe ! Brandenburg en tête !
:48:07
Conduite fantastique de Brandenburg !
:48:12
L 'équipier de Bly, Joe Tanto,
lui a permis de mener tout à l'heure.
:48:16
Te laisse pas troubler.
N'y pense pas.
:48:22
- Je vais repasser.
- Reste dans sa roue.
:48:25
Bly a-t-il appris
de cette première saison ?
:48:28
Peut-il reprendre la tête ?
:48:33
- Il va essayer par l'extérieur.
- Ne la pousse pas trop.
:48:37
- Elle répond mal.
- Bly est partout.
:48:41
Dedans, dehors, par le haut,
par le bas, rien à faire !
:48:44
Ne la pousse pas trop.
:48:46
Elle survire. Maintiens-toi.