:50:02
Nous attendons de connaître
le sort du jeune Jimmy Bly.
:50:20
On le tire de sous la voiture
et il salue la foule !
:50:24
Après ce spectaculaire accident,
Bly est indemne !
:50:28
Et la foule l'acclame.
:50:33
Quel gâchis.
:50:49
J'ai le plaisir de vous inviter tous
à regarder avec nous l'avenir...
:50:53
et les splendides voitures
de 1000 chevaux...
:50:57
qui nous lancent dans le millénaire !
:50:59
Avec moi, saluez la puissance
et la gloire !
:51:13
T'as pas compris "tenue de soirée" ?
:51:17
Attends.
:51:20
Autant pour moi.
Je me cherche un verre.
:51:24
Vous êtes en beauté.
:51:26
Salut, rebelle.
:51:28
Qu'est-ce que c'est ?
:51:29
Je veux donner ça à Jimmy.
:51:32
Serre des mains,
choisis à qui tu parles.
:51:35
Sois aimable.
C'est eux les décideurs.
:51:38
- ll a raison, vas-y.
- Tu restes là ?
:51:41
Je serai dans le coin.
:51:43
Tu connais tous les coins, non ?
:51:46
- J'aime bien ton frère.
- J'étais le premier.
:51:50
Nina !
Celle que je voulais voir.
:51:53
- Tu es sublime.
- Merci.
:51:56
Vous disiez que Jimmy trouverait
la réponse hors de la piste.