:34:04
Ha megelõzi Brandenburgot,
akkor azt csakis a 3. kanyarban teheti!
:34:08
És pont most--
:34:10
Ó, ezt nézzék!
:34:14
Micsoda mozdulat!
:34:16
Jimmy Bly átveszi a vezetést
Brandenburgtól. Varázslatos!
:34:20
És Jimmy Bly átveszi a vezetést!
:34:22
- Joe.
- Igen?
:34:24
Állj be a boxba.
:34:25
De miért? Nem akarok, Carl.
:34:28
Állj be a boxba!
:34:29
Egy szokatlan húzással, Carl Henry
behívja Tantot a boxba.
:34:34
Talán, ez lesz a taktikája.
:34:36
Tudom, mit akarsz csinálni Carl.
Rosszul teszed.
:34:39
Abroncs csere, tankolás...
:34:42
...de nem látok semmi mozgást a karosszérián,
nem állítják be a terelõszárnyakat!
:34:45
Nem azt mondtam, hogy szeresd a dolgot Joe,
csak azt, hogy dolgozzunk együtt.
:34:52
Ezalatt, a veterán
Brandenburg még mindig Bly mögött áll.
:34:55
Na, ez biztos aggasztja az újoncot.
Egy hiba, és annyi.
:35:01
- Nyugi. Nyugi, Joseph, nyugi.
- Gyerünk, a francba!
:35:09
Gyerünk, Carl, engedj már ki!
:35:13
Bly elöl áll, Brandenburg a második.
:35:16
Carl, nem tudom visszatartani!
:35:21
Most, Joe. Kapd el a kurafit!
:35:25
Tantot elengedték,
aki kivágódik a boxból!
:35:28
Nem tudom,
hogy Carl Henry és csapata mit gondolt ki.
:35:32
Tanto nagyon gyorsan rajtol
a boxból. Odanézzenek!
:35:35
Tanto becsusszan
Bly és Brandenburg közé!
:35:40
Hát, a bírók nem
fogják ezt díjazni.
:35:43
Tantonak el kell engednie Brandenburgot
egy ilyen bevágódás után.
:35:49
Már csak egy kör van hátra.
:35:54
Bly és Brandenburg csatázik
az utolsó fél mérföldön.