:22:08
Hé, Memo.
:22:10
Hé, Joe.
:22:13
Hogy nézek ki?
:22:16
Soha jobban.
:22:19
- Jimmy?
- Na?
:22:22
Hé.
:22:24
Kösz.
:22:26
- Memo, sajnálom.
- Visszajöttél értem.
:22:29
Megmentetted az életem.
:22:32
Versenyben vagyunk.
:22:33
Ki akarjuk használni az esélyünket.
:22:36
Én megtettem.
:22:39
És nézz rám most.
:22:42
Nézz rám!
:22:42
Ne magadra.
:22:45
Látod?.
:22:48
Hibáztam.
:22:53
Ennyi.
:22:55
Nem hibáztál.
:23:26
Hogy vagy?
:23:29
Jól.
:23:30
Bejöhetek?
:23:32
Gyere.
:23:37
Megpróbáltad kiszedni õt.
:23:40
Te is.
:23:41
De te voltál az elsõ.
:23:43
Úgy értem, hogy majdnem ott maradtál,
de mégis megpróbáltad.
:23:47
Bárki megtette volna.
:23:49
Bárki?
:23:52
Te egy jó ember vagy, Jimmy.
:23:54
Sajnálom, de nem így akartam
megnyerni a versenyt.
:23:58
Szia.