:03:06
Hé, DeMille, te ígért egy hangos
csipkelõdést a ma esti sportnak!
:03:10
Jimmy, csak beszélgetek evvel a nõvel.
Csak riporterkedem.
:03:34
DeMille, mi is hívhatjuk?
:03:37
Várj egy percet. Gyere ide.
:03:39
Gondolkodom. Had magyarázzak meg valamit.
:03:41
Ezek az emberek szeretnek és veszik a jegyeket.
A egyesek képekkel segítenek.
:03:46
- Nekem holnapra kell fókuszálnom.
- Holnap.
:03:49
Ez része a játéknak.
:03:50
Öt év, mire te egy márkanév leszel,
megfogod köszönni nekem.
:04:32
Beau, neked is voltak problémák ezelõtt
és sohase színészkedtél így.
:04:36
A dolgok változnak.
:04:38
Miért nem tudod figyelembe venni,
hogy nekem mire van szükségem?
:04:43
Egy rossz szezon, az enyém a te életedbõl?
:04:45
Ez az én életem!
:04:47
Ez nem a te életed!
:04:52
Ez az, amiért élünk.
:04:55
Nézd...
:04:58
...ha nyerek, ott van szükségem
az eszemre, nem itt.