:54:00
Mit tanultál, amit elötte
sose valósítottál meg?
:54:04
- Az egy másik világ.
- Ahol ritka a levegõ.
:54:06
A csapatod tehetne egy hatásos bemutatót
Németországban.
:54:10
Hogyan készítsem elõ,
ami némileg hasonló--?
:54:12
Neked adott, Jimmy Bly sokat töpreng
a következõ futamokról.
:54:17
- Igen, hát -
- Mi történt?
:54:20
-Mi az úgy néz ki?
- Jimmy.
:54:22
- Gyere velem.
- Talán hagyni veled...
:54:25
...de amit mondani akarok,
neked hallanod kellene.
:54:28
Csak beszélgetni akarok.
Nem jelent semmi mást.
:54:31
-Igen, jelent valami.
- Mit, Beau? Mit jelent ez?
:54:37
Mi elmegyünk.
Sophia, menjünk.
:54:40
-Nem tedd.
- Mit ne?
:54:42
- Nem a te dolgod.
- Gyerünk. Mi a gond?
:54:45
- Semmiség, DeMille.
- Maradj csak.
:54:51
gyere velem át egy második.
Beszélhetnék veled?
:54:53
- Rosszul tetted.
- Tudom.
:54:57
Mindent rosszul csináltam.
:54:59
- A mentségünk.
- Nem hittem, hogy majd ez történik.
:55:03
Nem akarok több idõt
távol lenni tõled.
:55:06
- Hiányzol.
- Nekem is nagyon hiányzol.