:04:21
Blijf van me af, man. Gewoon...
:04:22
Wil je dwars door me heen ? Km op dan.
:04:24
Ik wil met hem vechten.
:04:26
- Waarom ?
- Waarom ?
:04:27
Je was er toch bij ?
:04:28
Wat denk je dat hij heeft gedaan,
je meisje afgepakt ?
:04:30
Wanneer liet ik haar van me afpakken ?
:04:32
Ze was al weg.
Ze zou altijd al weggaan.
:04:34
Wat weet jij er nou van ?
:04:36
Je broer ze je zo ontzettend
onder druk...
:04:38
... dat je op zoek bent naar iets spannends.
Jij dacht dat zij dat was.
:04:40
Waarom doe je net of je er wat om geeft ?
:04:42
Voor jou ben ik ook maar een ding,
behorend bij het werk.
:04:44
Jij krijgt betaald om mij te helpen,
omdat je jezelf niet kon redden.
:04:48
Waarom maakt dat jou beter ?
:04:50
Dat is niet.
Waarom heb je de auto meegenomen ?
:04:52
Ik hoef niet aangestuurd te worden.
:04:53
- Kom op, zeg het.
- Vergeet dit.
:04:55
Je hoopte dat je hierdoor ontslagen zou
worden. Je zoekt naar een uitgang.
:04:59
Waar heb je het over ?
:05:00
Je weet niet eens meer wie je bent !
:05:03
Jij denkt dat je perfect moet zijn
anders ben je een loser.
:05:06
Nou, vergeet dat maar. Gewoon vergeten.
:05:20
Ik wilde dit aan je geven
voordat dit allemaal gebeurde.
:05:24
Indrukwekkend, niet ?
:05:29
- Wat is het ?
- Het is het eerste ding dat ik ooit won.
:05:32
Het was ook de laatste keer
dat ik een echte overwinning voelde.
:05:35
Geen druk, niemand
die in mijn nek hijgt.
:05:37
Gewoon rijden omdat ik ervan hou.
Puur.
:05:40
Dat is waar je naar terug moet.
Het moet voor jou een tweede natuur worden.
:05:43
Ik heb jou gave niet, maar ik
heb wel andere dingen die jij niet hebt.
:05:47
Ik heb doorzettingsvermogen en vertrouwen.
Niet lachen, ik ben serieus.
:05:51
Ik geloof dat jij alles kunt als je maar wilt.
:05:55
Vertrouwen hebben,
dat is als geloven in...
:05:57
Dat is als een goede ziekte,
het is besmettelijk.