:11:02
Pensei que podia agüentar,
mas não posso.
:11:05
Você pode e vai.
Dane-se a pressão.
:11:09
-isso a gente resolve.
-Então não me pressione como eles.
:11:13
Espere.
´´Eles´´?
:11:16
Como se eu fosse o inimigo?
´´Eles´´?
:11:21
Só faltava essa...
:11:24
Desde que começou a me derrotar
nas corridas, somos uma equipe.
:11:29
Eu disse: ´´Meu irmão tem talento,
eu não. Tudo bem.´´
:11:31
Mas sou leal a você.
Então, não duvide de mim.
:11:38
Vi aquele garoto de 8 anos,
com cara de pateta...
:11:41
num carro todo ferrado,
estando três voltas atrás...
:11:46
vencer caras com
o dobro da sua idade.
:11:49
Você se superou naquele dia.
Vai se superar agora.
:11:54
Todos caem.
É normal. É a vida.
:11:57
Se levantar rápido
é o que conta.
:12:00
Portanto, levante-se, Jimmy.
Mas levante-se rápido.
:12:17
ERR0 - SUPERACELERAÇÃ0
:12:27
AUTÓDR0M0 DE T0R0NT0
Acabamos de saber de Henry...
:12:29
que Joe "Cantador" Tanto
substituirá Memo Moreno...
:12:32
3 DIAS ANTES DA C0RRIDA
como colega de Bly em Toronto.