:13:09
Com licença!
:13:11
Me dá um autógrafo, Sr. Insensível?
:13:14
-0 que faz aqui, Joe?
-Sempre esta recepção calorosa.
:13:17
Voltei à equipe.
Queriam alguém para enfrentá-lo.
:13:20
Finalmente um rosto
conhecido. Sophia!
:13:22
Joe, não a chame, por favor.
:13:25
-0 que foi?
-Joe...
:13:28
-Ainda trabalha aqui?
-Há quanto tempo!
:13:32
-Mantendo esse cara sob controle?
-Vai correr?
:13:35
Vou, acredita?
Pela equipe de Carl Henry.
:13:39
Que legal.
:13:43
Bem...
:13:47
A gente se vê, Joe.
:13:51
Acho que ela quer te matar.
0 que aconteceu?
:13:54
-Nada.
-Nada?
:13:56
Por que te contrataram de novo?
Agora só serve para atrapalhar.
:14:00
-Alguém ainda confia em mim.
-Alguém?
:14:03
-É.
-0 que você acha?
:14:05
-Vontade vale mais que habilidade.
-Mais vontade que habilidade?
:14:08
-Como em Detroit em 97?
-Acidentes acontecem.
:14:11
Acidentes?
:14:13
-Quase me matou.
-Sabe, estou feliz em voltar.
:14:20
-0s tempos são outros. Eu mudei.
-Você nunca vai mudar.
:14:25
Te vejo no retrovisor, Joe.
:14:29
Com licença.
:14:31
-Uma foto, por favor.
-Uma foto? Tudo bem.
:14:38
Está brincando, certo?
:14:44
Sorria.
:14:49
-Joseph!
-Carl!
:14:51
-Conheça nossos patrocinadores.
-Andou sumido, Joe.
:14:56
Não. Estava no norte
testando carros para nós.
:14:59
-Não vai usar um boné nosso?
-Está meio suado, não?