:39:05
Eu o iau la dreapta, tu la stânga.
:39:07
Priviti lucrul în echipã
dintre Bly si Tanto!
:39:11
Hei, Joe, nu-i rãu pentru un bãtrânel.
:39:13
Asta-i. Fiecare pentru el.
:39:19
Hei, nu asa repede.
:39:22
Cine vrea sã fie în fata celorlalti?
:39:25
Ce dracu' faceti voi doi?
:39:27
Lasã-ne, lasã-ne.
:39:28
Nu te teme de mine.
:39:30
De ce mi-ar fii fricã de tine?
:39:32
Carl, lasã-l pe Joe sã conducã cum stie.
:39:34
Multumesc, pustiule. Apreciez asta.
:39:38
Sã ne despãrtim.
Eu merg pe interior.
:39:41
Mai depãsesc o masinã!
:39:43
De-a lungul luptei,
aduc ambele masini în fatã.
:39:49
Treci de mine prin stânga, Jimmy.
:39:54
Ai loc liber.
:39:55
Tanto si Bly se dubleazã pe tot circuitul.
:39:58
Ce mod incredibil de a conduce!
:40:04
-Haide, nu te opri acum.
-Sã mã opresc? Cine se opreste?
:40:10
Suntem la jumãtatea cursei.
:40:13
Bine, Joe. Incearcã sã tii pasul.
:40:20
Incã esti în spate, Joe?
:40:22
-Sunt tot aici.
-Sunt impresionat.
:40:29
Bly trece iar Tanto
îl urmeazã imediat.
:40:34
Mai sunt doar 20 de ture, si Jimmy Bly
a urcat pe locul 7...
:40:38
...iar coechipierul lui,
Joe Tanto, este al saselea.
:40:41
Nimeni nu tine pasul cu cei doi.
:40:42
Bly si Tanto
vin în fortã.
:40:44
Brandenburg continuã sã conducã.
:40:46
Pe locul doi este Alex Barron.
Lui Barron îi explodeazã motorul!
:40:50
Douã masini se clatinã si pierd ulei!
:40:52
Masinã peste perete!
Sunt implicate mai multe masini!
:40:59
Apare Jimmy Bly.
Se apropie de accident.