:31:02
Kaj pravi?
:31:03
To je bila njena ideja.
:31:05
Kako to misli,
njena ideja?
:31:08
Kako se zdaj poèuti?
:31:09
- Kako to misli?
:31:13
Ko te kdo izkoristi.
:31:15
- Mar nisem bil vljuden do tebe?
:31:17
Bo zaradi tega
vse pokvarila?
:31:20
Bi me rada udarila?
Bi se potem bolje poèutila?
:31:24
Malo bolje.
:31:28
Saj me ni zabolelo.
:31:31
Je to zate udarec?
:32:14
Si vedel?
:32:15
- Kaj?
- Za mojega brata.
:32:18
Ja, vedel sem.
:32:19
- Lahko bi mi povedal.
:32:21
Mislil sem, da bosta
sama razèistila.
:32:23
Prav je imel.
:32:26
Niti letalske karte nisem znal kupiti.
:32:27
Rekel sem, da bo na koncu
na vrhu ali pa tudi ne,
bo pa vedel, kaken si.
:32:32
In zdaj je konec sezone.
:32:35
Odloèi se.
:32:42
Carl, mora mi dovoliti dirkati.
:32:44
Lahko zmagam.
:32:45
Kdor ne more iz avta zlesti
v 5 sek., ne sme tekmovati.
:32:49
Bi rad dokazal, da si
bolji, kot sem mislil?
:32:52
- Ja.
:32:57
topaj ga.