:14:01
-Joe--
-hala burdasýn, huh?
:14:03
-Seni uzun zamandýr görmüyorduk.
-Hayýr,hayýr,hayýr.
:14:07
Onu kontrol mü ediyorsun?
:14:09
-Yarýþacak mýsýn?
-Evet, Carl Henry'nin takýmýyla.
:14:12
-Wow.
-Evet.
:14:14
Bu harika.
:14:18
Pekala....
:14:22
Görüþürüz, Joe.
:14:27
-Seni öldürmek istiyor. Neler oldu?
-Hiç birþey.
:14:30
Hiç mi?
:14:31
Neden seni tekrar arabaya koyuyorlar?
:14:34
Tek yaptýðýn yolda gitmek.
:14:36
-Birileri hala bende birþeyler var diyor.
-Birileri?
:14:39
-Ever.
-Sen ne düþünüyorsun?
:14:41
Yetenek meselesi.
:14:43
Yetenek?
97'deki Ditroit gibi mi?
:14:46
-Kaza geliyorum demez.
-Kaza?
:14:50
Neredeyse beni öldürüyordun.
:14:51
Biliyor musun, Beau, döndüðüm
için gerçekten mutluyum.
:14:57
-Þimdi farklýyým.
-Sen...
:15:00
...hiçbir zaman farklý olamazsýn.
:15:02
Arkamda seni görür gibiyim, Joe.
:15:06
-Afedersiniz.
-Evet.
:15:08
Resim lütfen,lütfen.
:15:11
Resim? Sorun deðil.
:15:15
Þaka yapýyorsun deðil mi?
:15:22
Gülümse.
:15:26
Nasýl gidiyor çocuklar?
:15:27
-Joseph.
-Carl.
:15:30
Seni sponsorlarýmýzla tanýþtýrayým.
:15:32
Ortalarda yoktun ha, Joe.
:15:34
Pek sayýlmaz.Kuzeyde bizim
için araba testindeydi.
:15:37
Þapkamýzý taksan iyi olmaz mý?
:15:40
Bu biraz nemli deðil mi?
:15:43
-Þakaydý.
-Üzgünüm.
:15:44
-Bu Lucretia Jones.
-Selam.
:15:47
-Nasýlsýn?
-Genelde sadece ''Luc.'' derler.
:15:49
Luc,sanýrým bunu hatýlayabilirim .
:15:51
O bir yazar ve
bütün sezon bizimle olacak.
:15:54
Sporda erkek üstünlüðü üzerine
araþtýrma yapýyor.
:15:58
-Konuþmak için zamanýnýz var mý?
-Efsaneye sorun.